A Combined Dialogue and Spotting List (CDSL) is a post-production script that captures every spoken word, speaker identification, and precise timecodes. It’s essential for creating accurate subtitles, dubbing, and meeting distributor requirements for international film and television distribution.